| 1. | This should be said loud and clear.
il faut le clamer haut et fort. |
| 2. | We say that loud and clear.
nous le clamons haut et fort. |
| 3. | Let us make ourselves heard loud and clear.
faisons-nous entendre , haut et fort. |
| 4. | Let us make ourselves heard loud and clear.
faisons-nous entendre , haut et fort. |
| 5. | Let me say that quite plainly!
je tiens ici à le dire haut et fort. |
| 6. | I am saying it simply but in the strongest terms.
permettez-moi de le clamer haut et fort. |
| 7. | So , let me repeat it for the record.
dès lors , permettez-moi de le répéter haut et fort. |
| 8. | We should have the courage to say this out loud.
nous devons avoir le courage de le dire haut et fort. |
| 9. | We have to say loud and clear that the doubters are wrong.
nous devons dire haut et fort que les sceptiques ont tort. |
| 10. | It called out loudly and angry; "Karl, was wolte du mit mich?"
Il criait haut et fort; Karl, wolte du mit mich? |
